/Itt az igeragozásról és az ige szótári alakjairól lesz szó.  Továbbiakban az oldalsó almenükben szó van az igenevekről, segédigékről. /

igeragozás

Az angolban 12 igeidőt különböztethetünk meg. Ez kicsit talán soknak tűnik:

Mint láthatjúk, minden időnek 4 alakja van: jelen-múlt-jövő időnek egyszerű, folyamatos, befejezetlen, befejezett folyamatos. A továbbiakban külön külön fogjuk ezeket tárgyalni. Az olvasó/tanuló figyelmét viszont szeretném arra felhívni, hogy vannak rendhagyó igék, melyeknek a különböző alakjai eltérnek attól a szabályszerűségtől, amit a többségre rá lehet húzni. Ezen rendhagyók száma nem is olyan kevés, és ezeket sajnos külön-külön meg kell tanulni.

 

Egy kis összefoglaló az igeidőkkel kapcsolatban (Á: állítás; K: kérdés; T: tagadás; ige1: ige első alakja, ige2: ige 2. alakja; ige3: ige 3. alakja, to be1: to be 1. alakja, to be2: to be 2. alakja):

/Jövő időben a hétköznapi nyelvben a shall-t valójában ritkán használják/

Igeszelélet\
igeidő

Present (jelen)

Past (múlt)

Future (jövő)
will/shall

Simple
(egyszerű)

 

Á: alany+ige1
K: do(es)+alany+főige
T: alany+do(es)n't+főige
Á: alany+ige2
K: did+alany+főige
T: alany+didn't+főige
 Á: alany+will/shall+főige
K: will/shall+alany+főige
T: alany+won't/shan't+főige

Continuous
(folyamatos)

to be+...ing

Á: alany+to be1+igeing
K: to be1+alany+igeing
T: alany+to be1 +not+igeing
Á: alany+to be2+igeing
K: to be2+alany+igeing
T: alany+to be2+not+igeing
Á: alany+will/shall+be+igeing
K: will/shall+alany+be+igeing
T:alany+won't/shan't+be+igeing
Perfect
(befejezett)

to have+ige3
Á: alany+to have1+ige3
K: to have1+alany+ige3
T: alany+to have1n't+ige3
Á: alany+had+ige3
K: had+alany+ige3
T: alany+hadn't+ige3
Á: alany+will+have+ige3
K: will+alany+have+ige3
T: alany+won't+have+ige3
Perfect Continuous
(befejezett
folyamatos)

(to )have+been
+...ing
 
Á: alany+have1+been+igeing
K: have1+alany+been +igeing
T:alany+have1+not+been+igeing
Á: alany+had+been+igeing
K: had+alany+been+igeing
T: alany+hadn't+been+igeing
Á: alany+will+have+been+igeing
K: will+alany+have+been+igeing
T: alany+won't+have+been+igeing

 

Igék szótári alakja:

Az igék a szótárban a to nélküli alakban találhatók meg, így nem a t (to) betűnél kell keresni az összes igét, hanem a to nélküli változat szerint ABC sorrendben.

Szabályos igéknél, ha le akarjuk fordítani az igét, akkor ha -s, -ing, -ed van a végén, csak ezek nélkül kell megkeresnünk (bár egyes szótárak tartalmazhatják ezen alakokat is). Persze az is előfrodulhat, hogy egy nagyobb szótárban minden alakot megtalálhatunk.

Rendhagyó igék esetében nem ilyen könnyű a helyzet, mert az igét az alap, ragozatlan alakban találhatjuk meg (szerencséje van annak, akinek olyan szótára van, amiben minden alakot külön meg lehet keresni ABC sorrendben). Komolyabb szótárakban külön rész is lehet akár, mely a rendhagyó igékről szól (sőt, ma az internet világában igazán nem nehéz bármilye szót lefordítani). Itt úgy szokott lenni, hogy első alak a to nélküli alapforma, a második a múlt idejű alak, a harmadik pedig a befejezett melléknévi igenév alakja. Ma az internet korában az interneten minden alakot megtalálhatunk valamilyen módon.

Az igéknek 3 fő alakját különböztetjük meg (1.: to nélküli alak; 2.: múlt idejű alak; 3.: régmúlt). A 2. és 3. alak általában ugyanaz, eltérés csak a rendhagyó igék esetében fordul elő, melyet külön meg kell tanulni. Ezen kívül még meg kell említenünk az igealakot a to szócskával; jelen idejű ragozott alakot (egyes szám 3. személyben -s végződés, ritkán -es, mégritkábban pedig ettől is eltér: to be és to have esetében), valamint az ige inges alakja.

Szótári alakok Szabályos Rendhagyó

1. szótári (to nélküli alak = infinitiv)

Főnévi igenév (to szócskával)

Egyes szám harmadik személyű alak

-ing végű alak

work

to work

works

working

go

to go

goes

going

2.. múlt worked went
3. régmúlt worked gone

 

/Rendhagyó igék alakjaiért katt ide/

Igeidők

A következő esetekben használjuk: ha a cselekvés/történés/esemény egy későbbi cselekvés/történés idejéig, vagy azon is túl tart. Képzése: will+have+been+igeing Állítás: alany+will+have+been+igeing Kérdés: will+alany+have+been+igeing Tagadás:...
A következő esetekben használjuk: A múltban kezdődött, hosszabb ideig tartó cselekvés kifejezésére, amely egy későbbi időpontig, vagy egy későbbi cselekvés/történés kezdetéig tartott. Ebben az esetben a cselekvés folyamatosságát emeljük ki. Időhatározói: when - amikor, after - miután, before...
A következő esetekben használjuk: a cselekvés a múltban kezdődött, a jelenben is tart, és a folyamatosságot jobban kiemeli, mint a befejezett jelen. (10 éve dolgozom itt) olyan cselekvés, mely a múltban kezdődött, a közelmúltban ért véget, de kihathat a jövőre is az eredménye (10 év után...
Ritkán használjuk. Használata a következő esetben: ha egy cselekvés egy jövőbeli időpont/cselekvés kezdete ha egy jövőbeli meghatározott időpontban fog befejeződni (vagyis a jövőben a múlté lesz majd)   Képzése: will +have +ige 3. alakja Állítás: alany+will+have+ige3 Kérdés:...
Befejezett múlt időről akkor beszélünk, ha: a múltbeli cselevés/történés már a múltban befejeződött, és megvan annak az eredménye (ez az eredmény a múltra is hatással lehet) két múltbeli esemény közül az egyik (amihez viszonyítjuk, az pedig vagy vége van már, vagy még...
Mikor használjuk? A befejezett jelen idővel azt fejezzük ki, ha a cselekvés a múltban kezdődött, és most lett kész, most fejeztük be a cselekvét a jelen pillanatban. (most fejeztem be a munkát) Kifejezzük vele, ha a cselekvés a mútlban kezdődött, véget is ért, de a hatása a jelenben érvényesül....
Ezt az igeidőt a következő esetekben használjuk: a jövő egy adott pillanatában zajló tartós cselekvés, történés (holnap reggel 8-tól az irodában leszek) a jövőben bekövetkező tartós cselekvés, történés esetén (holnap egész nap dolgozni fogok) két párhuzamos cselekvés közül az egyik...
A következő eseteken használjuk: egyszeri múltbeli cselekvés/történés, mely egy adott pillanatban folyamatban volt (amikorról szó van) két párhuzamosan zajló múltbeli cselekvés/történés egyike rövid időszakonként ismétlődő múltbeli cselekvés/történés Ezt két féle képpen fejezhetjük...
A következő esetekben használhatjuk: ha nem csak a jelen pillanatban történik az esemény, hanem a múltban kezdődött, és a jövben is tart (előző pillanatban kezdődött, és a következőben is tart). ha a közeljövőben eltervezett cselekvésről beszélünk, bár ezt jövő idővel is...
A jövő idő kifejezéseére a következő esetekben használjuk: jövőben bekövetkező egyszeri cselekvés ismétlődő, szokásos jövőbeli cselekmények, történések. jóslás (amiben nem lehetünk 100 %-ra biztosak) fenyegetés, szándék, ígéret   A használatához kétféle segédige közül az...
Használata a következő esetekben: múltban már lezárult egyszeri cselekedet esetén múltban már lezárult hosszú ideig tartó cselekvés esetén múltban többször is bekövetkező, ismétlődő cselekvés esetén a megfelelő időhatározóval. ha valamilyen múltbeli eseményt elmesélünk, azt is ebben az...
Akkor használjuk, ha: egyszerű jelenben végbemenő egyszeri cselekedetről van szó rendszeresen ismétlődő cselekedetek, történések esetén. Ezekben az esetekben időhatározót is használunk általában (mindig, ritkán, általában, gyakran, stb). Az every-vel kifejezett idő (every day, every year,...