A jövő idő kifejezéseére a következő esetekben használjuk:
- jövőben bekövetkező egyszeri cselekvés
- ismétlődő, szokásos jövőbeli cselekmények, történések.
- jóslás (amiben nem lehetünk 100 %-ra biztosak)
- fenyegetés, szándék, ígéret
A használatához kétféle segédige közül az egyiket használjuk:
will: abban az eseben, ha:
- jóslás, jövővel kapcsolatos ténymegállapítás, időjárásjeletés
- beszéd pillanatában határozzuk el a jövőbeli cselekvést
- akaratunkat, hajlandóságunkat fejezzük ki a jelenben jövőre vonatkozó kérésnél, igéretnél, visszautasítással kapcsolatban
- reményt, elvárást fejezünk ki jövőbeli dologgal kapcsolatban
- hirtelen elhatározás
shall abban az esetben, ha:
- javaslatot teszünk
- parancsolunk vagy fenyegetünk (ha ezt nem teszed meg, akkor valamilyen rossz dolog lesz)
- ígéretek esetén (ha ezt megteszed, akkor valamilyen jó dolog lesz)
- véleménykérés esetén (megtegyem ezt?)
- a shall csak egyes szám és többes szám első személyben fordulhat elő
Az életben legtöbb esetben a will-t használják, a shall ritkán fordul elő, egyesek sose használják.
Egyes régi tankönyvekben, egyes és többes szám első személyhez minden esetben shall-t használnak, pedig nem kell minden esetben.
A shall segédige még előfordulhat ma is nem hétköznapi használatban, például: régies, ünnepies stílsú beszédben, jogszabályokban, jogi szakkönyvekben, dokumentumokban.
Ragozás: will/shall+ige1
Állítás: alany+shall/will+főige
Tagadás: alany+shall/will+not+főige
Kérdés: shall/will+alany+főige
Jellemző időhatározókra példa:
- next day/week/month/year > következő nap/hét/hónap/év
- tomorrow > holnap
- day after tomorrow > holnapután
- on Monday > hétfőn (ha jövőbeli nap)
személy /szám |
Állítás | Állítás rövid | Kérdés | Tagadás | Tagadás rövid |
E/1 | I shall/will ... | I'll ... | Shall/Will I ...? | I shall/will not ... | I shan't/won't ... |
E/2 | You will ... | You'll ... | Will you ...? | You will not ... | You won't ... |
E/3 | He/she/it will ... | He/she/it'll... | Will he/she/it ...? | He/she/it will not ... | He/she/it won't ... |
T/1 | We shall/will ... | We'll ... | Shall/Will we ...? | We shall/will not ... | We shan't/won't ... |
T/2 | You will ... | You'll ... | Will you ...? | You will not ... | You won't ... |
T/3 | They will ... | They'll ... | Will they ...? | They will not ... | They won't ... |
Hasonlítsuk össze néhány ige jelen-múlt-jövő idejű ragozását:
Jelen, múlt és jövő összehasonlítása a to work ige ragozásánál:
szám és személy |
jelen idejű alak | múlt idejű | jövő idejű |
E/1 | I work | I worked | I shall/will work |
E/2 | you work | you worked | you will work |
E/3 | he/she/it works | he/she/it worked | he/she/it will work |
T/1 | we work | we worked | we shall/will work |
T/2 | you work | you worked | you will work |
T/3 | they work | they worked | they will work |
Jelen, múlt és jövő összehasonlítása a to be ige ragozásánál:
szám és személy |
jelen idejű alak | múlt idejű | jövő idő |
E/1 | I am | I was | I shall/will be |
E/2 | you are | you were | you will be |
E/3 | he/she/it is | he/she/it was | he/she/it will be |
T/1 | we are | we were | we shall/will be |
T/2 | you are | you were | you will be |
T/3 | they are | they were | they will be |
Jelen, múlt és jövő összehasonlítása a to have ige ragozásánál:
szám és személy |
jelen idejű alak | múlt idejű | jövő idő |
E/1 | I have | I had | I shall/will have |
E/2 | you have | you had | you will have |
E/3 | he/she/it has | he/she/it had | he/she/it will have |
T/1 | we have | we had | we shall/will have |
T/2 | you have | you had | you will have |
T/3 | they have | they had | they will have |
Jelen, múlt és jövő összehasonlítása a to do ige ragozásánál:
szám és személy |
jelen idejű alak | múlt idejű | jövő idő |
E/1 | i do | i did | I shall/will do |
E/2 | you do | you did | you will do |
E/3 | he/she/it does | he/she/it did | he/she/it will do |
T/1 | we do | we did | we shall/will do |
T/2 | you do | you did | you will do |
T/3 | they do | they did | they will do |
Példamondatok:
Will you work tomorrow? - Dolgozol holnap?
Yes, I will work tomorow. / I'll work tomorrow. - Igen, dolgozok holnap vagy: Yes, I will do it/that. - Igen, fogok.
No, I will not work tomorrow. / I won't work tomorrow. - Nem, nem fogok holnap dolgozni. vagy: No, I won't do it/that. - Nem, nem fogok. (nem teszem azt)
to be going to:
A jövő időt will-el (a korábban felvázolt módon), vagy ezzel a szerkezettel is kifejezhetjük.
A következőket fejezzük ki ezzel a szerkezettel:
- van valamilyen tervünk a jövőre nézve (pl. este tévézni fogok; holnap nem megyek dolgozni)
- úgy gondoljuk, hogy a másik azt fogja csinálni, vagy úgy fog reagálni valamire.
- a jelekből valamit kiolvasunk a jövőre nézve (felhők gyűlnek > eső várható ; nagyapám súlyos rákbeteg > meg fog halni; holnap karácsony > ajándékot fogok kapni)
Használata: to be+going+to+ige
Állítás: alany+am/are/is+going+to+ige
Kérdés: am/are/is+alany+going+to+ige
Tagadás: alany+am/are/is+going+to+ige
Példamondatok:
I am going to visit my parents this weekend. > A hétvégén meglátogatom a szüleimet. (Megyek meglátogatni hétvégén a szüleimet)
Are you going to visit your parents this weekend? > Meglátogatod hétvégén a szüleidet?
I am not going to visit my parents this weekend. > Nem látogatom meg a szüleimet ezen a hétvégén.
Ha használjuk a csak (only) szót, akkor az a létige és a going közé esik:
I am only tomorrow drink water. > Holnap csak vizet iszok.
Look at the clouds, it's going to rain. > Nézd azokat a felhőket! Hamarosan esni fog.
Is it going to rain? > Esni fog?
It's not going to rain. > Nem fog esni.
szám/ személy |
állítás | kérdés | tagadás |
E/1 | I am going to ... | Am you going to ...? | I am not going to ... |
E/2 | You are going to ... | Are you going to ...? | You are not going to ... |
E/3 | He/she/it is going to ... | Is he/she/it going to ...? | He/she/it is not going to ... |
T/1 | We are going to ... | Are we going to ...? | We are not going to ... |
T/2 | You are going to ... | Are you going to ...? | You are not going to ... |
T/3 | They are going to ... | Are they going to ...? | They are not going to ... |
Az amerikai angolból indult ennek a szerkezetnek egy másik változata, de ma már a britek is használják, melynek során a going to helyett gonna -t használnak. Ez barátok, ismerősök, haverok beszédében szokás, de hivatalos formában ezt ne használjuk.