Személyes (personal) és birtokos (possessive) névmások (pronouns)
Személyes névmások alany és tárgyesetéről, a részes eset kifejezéséről, valamint a kétféle (jelzői és önálló) birtokos névmásról lesz itt szó.
Az angolban mivel alig van igeragozás, ezért sokkal gyakrabban használjuk a személyes névmásokat, mint a magyarban (az ige ragja a magyarban utal arra, hogy kire utal, ezért a magyarban gyakran elhagyható a személyes névmás).
Alany és tárgy eset:
A névmások alany esete mindig az ige előtt áll, tárgy esete pedig mindig utána, tárgyi pozícióban.
Alanyeset: I am. (Én vagyok.)
Tárgyeset: I love you. (Szeretlek / Én szeretlek téged.)
Részes eset kifejezése: Az angol abban különbözik a magyar nyelvtől, hogy nincs külön részes esete a személyes névmásoknak. Kétféleképpen fejezhetjük ki ezt:
- Elöljáró szóval: "to"vagy "for" elöljáró szavakkal. Az elöljárószó a tárgy (akire vonatkozik) előtt szokott állni, például I gave a flower to my girlfriend. (Adtam egy virágot a barátnőmnek.)
- Elöljárószó nélkül alakja megegyezik a tárgyesetével, a szórend esetében viszont a tárgyas esetű névmás az ige után, a tárgy előt áll: I gave my girlfriend a flower. (Adtam a barátnőmnek egy virágot.)
A birtokos névmásból kétféle van:
- Jelzői: Ebben az esetben mindig főnévvel együtt használjuk: This is my house. (Ez az én házam.)
- Önálló: This house is mine. (Ez a ház az enyém.)
A birtokviszony nyomatékosítására lehet használni az "own" szócskát, de csak jelzői birtokos esetén: This is my own house. (Ez az én saját házam.)
Az own jelentése: saját, tulajdon
íme a személyes névmások:
| Egyes szám (singular) |
Alanyeset (nominative) | Tárgyeset (accusative) | Jelzői birtokos névmás | Önálló birtokos névmás |
| 1.személy | I - én | me - engem | my-az én ....m | mine - enyém |
| 2.személy | you - te | you - téged | your - a te...d | yours - tied |
3.személy |
he - ő she - ő it - az |
him - ő her - ő it - azt |
his - az ő...a her - az ő...a its-annak a...a |
his - övé |
| Többes szám (plural) |
Alanyeset (nominative) | Tárgyeset (accusative) | Jelzői birtokos névmás | Önálló birtokos névmás |
| 1.személy | we - mi | us - minket | our -a mi ...nk | ours - a miénk |
| 2.személy | you - ti | you - titeket | your - a ti...tok | yours - a tiétek |
| 3.személy | they - ők | them - őket | their-az ő..juk | theirs -az övék |
Mint láthatjuk, az egyes szám 2. személy és a többes szám 2. személy megegyezik, ezért kissé nehéz lehet megkülönböztetni egymástól, de a szövegkörnyezetből kiderülhet, hogy egy (te) vagy több (ti) személyről van szó.
Az alanyeset egyes szám eső személyű I mindig nagy i betűvel írandó, bárhol is helyezkedik el a mondatban.
Az angolban a személyes és birtokos névmásoknak egyes szám harmadik személyben három alakja van: hímnem, nőnem, semlegesnem.
Hím személy esetén hímnem, női személy esetén nőnem, semlegesnem pedig minden egyéb esetben, ami nem köthető nemekhez (épületek, általános dolgok, személytelen dolgok, mint pl. időjárás, helyek, stb)