Rövidítések, aposztróf használata

 

Az angol nyelvre jellemző,hogy rövidebben fejez ki bizonyos szavakat, szóösszetételeket. Olykor egy (általában magánhangzót), vagy több betűt kihagynak szóban, de akár írásban is. Mindezt azért, hogy gyorsabban beszéljenek, vagy írjanak le valamit. írásban a kihagyott betűk helyét aposztróffal jelölik. Itt be szeretném mutatni, hogy milyen rövidítések fordulnak elő általában. Természetesen szóban kiejtve megváltozik a hangzás is.

 

  • ... not >>> ...n't    A not tagadószót általában rövidebb alakkal, az előtte álló igéve összevonva fejezzük ki. íme pár példa:  I have not ... >>> I haven't ... ; He has not .... >>> He hasn't ... ; I had not ... >>> I hadn't ... ; I do not >>> I don't ; He does not ... >>> He doesn't; I did not ... >>> I didn't
     
  • I will >>> I'll   A will kifejez akaratot, szándékot,  bizonyos esetekben pedig segédigeként használható (jövőidő). A rövidítése megeggyezik a shall segédige rövidítésével, mely szintén a jövő időnél használatos. Arövidítés során a személyes névmással vonjuk össze, és csak az utolsó két betű marad meg belőle. Például: I will ... >>> I'll ; You will >>> You'll ; I shall >>> I'll
     
  • I am >>> I'm ; you are >>> you're  ; he/she/it is >>> He's / she's / it's  we are >>> we're ; they are >>> they're: A to be ige ragozott alakját az előtte álló személyes névmással vonjuk össze, kiesik az első magánhangzó a ragozott igéből.
    Abban az esetben, ha ez az ige szerepel not tagadószóval: I am not >>> I'm not; you are not >>> you aren't ; he/she/it is not >>> he isn't / she isn't / it isn't; we are not >>> we aren't; they are not >>> they aren't
     
  • I would >>> I'd   A would - szeretne vmit csinálni igét az előtte álló személyes névmással vonjuk össze, és a szóból csak az utolsó d betű marad meg. Például: I wolud >>> I'd ; you would >>> you'd ; he/she/it would >>> he'd / she'd / it'd ; we would >>> we'd ; they would >>> they'd
     
  • let us >>> let's  A felszólítások/parancsolások esetében többes szám 1. személy esetén.
     
  • It must not >>> It musn't
     
  •  can not >>> cannot vagy can't  (tud, képes)

 

Aposztróf egyéb használata:

  • Birtoklás kifejezésének egyik módja esetén: Például: Peter's car - Péter autója
    Vagyis a tulajdonos, utána aposztróf, aztán "s" betű, utána külön szó pedig a birtokolt tárgy.
     
  • Abban az esetben, ha többesszámban vannak a birtokosok, vagy s betűre végződik: Például Smidts' car - Smidték autója