Sport
| magyarul | angolul | fonetikusan (UK) |
| győztes | winning victorious |
wɪnɪŋ vɪktɔːrɪəs |
| vesztes | losing looser |
luːzɪŋ luːzər |
| start | start | stɑt |
| starthoz áll | toe the line | toʊ ðiː laɪn |
| vége, befejezés | finish | fɪnɪʃ |
| alpinista (hegymászó) | mountainer | maʊntɪnɪər |
| amerikai futball | american football | əmerɪkən fʊtbɔːl |
| asztalitenisz (ping-pong) | table tennis / ping-pong | teɪbl tenɪs / pɪŋpɔŋ |
| atlétika | athletics | æθletɪks |
| baseball | baseball | beɪ'sbɔː·l |
| biatlon | biatlon | |
| birkózás | wrestling / wrestle | reslɪŋ / resl |
| bob | bobsled | bɔbsled |
| teke | bowling | boʊlɪŋ |
| búvárkodás | scuba-diving | |
| búvár | diver / dipper / plunger | daɪvər / dɪpər / plʌnʤər |
| búvárruha | divingshuit | |
| cselgáncs | judo / ju-jitsu | ʤuːdoʊ / ʤuːʤɪtsuː |
| darts | darts | dɑts |
| lovaglás | riding | raɪdɪŋ |
| ejtőernyőzés | sky diving / parachuting | skaɪ daɪvɪŋ |
| ejtőernyő | parachute / chute | pærəʃuːt / ʃuːt |
| evezés | pulling / rowing | pʊlɪŋ / roʊɪŋ |
| falmászás | climbing | klaɪmɪŋ |
| futás | running | rʌnɪŋ |
| golf | golf | gɔlf |
| gokart | go-cart | |
| görkorcsolya | roller skates / inline skates | |
| görkorcsolyázás | inline skating | |
| gyorskorcsolyázás | speed-skating | spiːdskeɪtɪŋ |
| hegymászás | montaineering / climbing | maʊntɪnɪərɪŋ / klaɪmɪŋ |
| hódeszkázás | snowboarding | |
| kickbox | kickox | |
| kézilabda | handball | hændbɔːl |
| kosárlabda | basketball | bɑskɪtbɔːl |
| lövészet | shooting | ʃuːtɪŋ |
| magasugrás | high jump | haɪ ʤʌmp |
| távolugrás | long jump | lɔŋ ʤʌmp |
| motokrossz | motocross | |
| motorozás | motorcycling | |
| biciklizés / kerékpározás | bicycling | |
| műrepülés | trick-flying / stunt flying | |
| paintball | paintball | |
| öttusa | pentathlon | pentæθlən |
| háromtusa (triatlon) | triatlon | |
| műugrás | spring-board diving | sprɪŋbɔːd daɪvɪŋ |
| ökölvívás | boxing | bɔksɪŋ |
| rali | rally | |
| röplabda | volleyball | vɔlɪbɔːl |
| sakk | chess | tʃes |
| sárkányrepülés | hang glinding | hæŋ glaɪdɪŋ |
| sárkányrepülő | glinder | glaɪdər |
| tollaslabda | badminton | bædmɪntən |
| vadászat | hunting | hʌntɪŋ |
| torna | gymnastics | |
| úszás | swimming | swɪmɪŋ |
Milyen szót használunk a sportolás kifejezéséhez? Play (játszani), go (menni), vagy do (tenni, csinálni)?
- play: olyan sportoknál, játékoknál, ahol versengés, verseny, mérkőzés történik, akár csoportok közt, vagy egyének közt. (például sakk, tenisz, öttusa)
- go: akkor csináljuk, ha egyedül csinálunk valamit (például úszás, biciklizés)
- do: csoportosan végzett olyan tevékenységek, melyek nem versenyek (például jóga, gimnasztika)
- learn, practice, study: abban az esetben, ha tanulunk, begyakorlunk valamilyen sportot