Gyakori melléknevek
Egyes tulajdonságokat több szóval is ki lehet fejezni, de a gyakoribbakkal foglalkozok elsősorban. Igyekszem minden tulajdonság után az ellenkezőjét írni.
magyarul | alapfok | fonetikus jelölés | középfok | felsőfok |
magyarul: | ... | .... | ...bb | leg...bb |
angolul: |
... | ... |
...er / more... |
...est / most... |
nagy | big | bɪg | bigger/most | biggest/utmost/maximal |
kicsi |
small little |
smɔːl lɪtl |
smaller less |
smallest least |
gyors | fast |
fɑst |
faster | fastest |
lassú | slow | sloʊ | slower | slowest |
jó | good | gʊd | better | best |
rossz | bad | bæd | worse | worst |
drága | expensive | ɪkspensɪv | more expensive | most expensive |
olcsó | cheap | tʃiːp | cheaper | cheapest |
vastag | thick | θɪk | thicker | thickest |
vékony | thin/slim | θɪn / slɪm | thinner | thinnest |
keskeny | narrow | næroʊ | narrower | narrowest |
széles | wide | waɪd | wider | widest |
hangos | loud | laʊd | louder | loudest |
halk | quiet | kwaɪət | quieter | quietest |
intelligens | intelligent | ɪntelɪʤənt | more intelligent | most intelligent |
buta/hülye | stupid | stjuːpɪd | stupider | stupidest |
nedves | wet | wet | wetter | wettest |
száraz | dry | draɪ | drier | driest |
nehéz/súlyos | heavy | heviː | ||
könnyű | easy | iːziː | easier | easiest |
kemény | hard | hɑd | harder | hardest |
lágy | soft | sɔft | softer | |
sekély | shallow | ʃæloʊ | shallower | shallowest |
mély | deep | diːp | deeper | deepest |
nehéz | difficult | dɪfɪkəlt | more difficult | most difficult |
gyönge | weak | wiːk | weaker | weakest |
erős | strong |
strɔŋ |
stronger | strongest |
gazdag | rich | rɪtʃ | richer | richest |
szegény | poor | pʊər | poorer | poorest |
fiatal | young | jʌŋ | younger | youngest |
öreg | old | oʊld | older | oldest |
hosszú | long | lɔŋ | longer | longest |
rövid | short | ʃɔːt | shorter | shortest |
magas | high | haɪ | higher | highest |
alacsony | low | loʊ | lower | lowest |
nagylelkű | generous | ʤenərəs | ||
fukar | mean | miːn | ||
igaz | true | truː | truer | truest |
hamis | false | fɔːls | ||
gyönyörű | beautiful | bjuːtɪfəl | more beautiful | most beautiful |
csúf/csúnya | ugly | ʌgliː | uglier | ugliest |
új | new | njuː | newer | newest |
régi | old | oʊ'ld | older | oldest |
boldog | happy | hæpiː | happier | happiest |
szomorú | sad |
sæd |
sader | sadest |
biztonságos | safe | seɪf | safer | safest |
|
dangerous unsafe |
deɪnʤərəs ʌnseɪf |
unsafer |
unsafest |
korán | early | əːliː | earlier | earliest |
későn | late |
leɪt |
later | latest |
világos | light |
laɪt |
lighter | lightest |
sötét | dark | dɑk | darker | darkest |
nyitva | open | oʊpən | ||
zárva/csukva | closed/shut | kloʊzd / ʃʌt | ||
szoros | tight | taɪt | ||
laza | loose | luːs | ||
teli | full | fʊl | ||
üres | empty | emptiː | ||
sok | many | meniː | more | most |
kevés | few | fjuː | ||
élő | alive |
əlaɪv |
||
halott | dead | ded | ||
forró | hot | hɔt | hotter | hottest |
hideg | cold | koʊld | cooler | coldest |
érdekes | interesting | ɪntrəstɪŋ | ||
unalmas | boring | bɔːrɪŋ | ||
szerencsés |
lucky fortunate |
lʌkiː
fɔːtʃənət |
luckier fortunater |
lunkiest fortunatest |
szerencsétlen |
unlucky unfortunate |
ʌnlʌkiː ʌnfɔːtʃʊnət |
unluckier unfortunater |
unlunkiest unfortunatest |
fontos | important | ɪmpɔːtnt | main/premier | |
lényegtelen | unimportant | ʌnɪmpɔːtnt | ||
jó, helyes | right | raɪt | better | most appropriate |
rossz, helytelen | wrong/ incorrect/ bad | rɔŋ / ɪnkərekt / bæd | ||
távol, messze | far | fɑr | further | farthest |
közel | near | nɪər | nearer | nearest |
tiszta | clean |
kliːn |
cleaner | cleanest |
piszkos | dirty | dəːtiː | dirtier | dirtiest |
kedves | nice / dear | niːs / dɪər | dearer | dearest |
gonosz | nasty/evil/bad | nɑstiː / iːvl / bæd | ||
kellemes | pleasant | pleznt | ||
kellemetlen | unpleasant | ʌnpleznt | ||
kiváló | excellent | eksələnt | ||
borzalmas | terrible | teriːbl | ||
finom, jó, szép, tiszta | fine | faɪn | ||
jóképű | handsome | hænsəm | ||
csinos | pretty | prɪtiː | prettier | prettiest |
csinos, szemrevaló, jóképű | good-looking | |||
középkorú | middle-ages | |||
magas | tall | tɔːl | taller | tallest |
vicces | funny | fʌniː | funnier | funniest |
komoly, fontos | serious | sɪərɪəs | ||
udvarias, előzékeny | polite | pəlaɪt | ||
udvariatlan | impolite | ɪmpəlaɪt | ||
durva, goromba, udvariatlan | rude / rough | ruːd / rʌf | ||
elegáns | smart | smɑt | ||
félénk, bizalmatlan | shy | ʃaɪ | ||
társaságkedvelő | outgoing | aʊtgoʊɪŋ | ||
közepes magasságú | medium height | |||
bátor | brave |
breɪv |
||
őszinte,becsületes | honest | ɔnɪst | ||
tisztességtelen, becstelen | dishonest | dɪsɔnɪst | ||
tehetséges | talented | |||
éhes | hungry | hʌŋgriː | ||
híres | famous | |||
szorgalmas, dolgos | hardworking | hɑdwəːkɪŋ | ||
lusta | lazy | leɪziː | ||
friendly | barátságos | frendliː | ||
unfriendly | barátságtalan | ʌnfrendliː |